柏原水軒翁築港碑（尾道市因島重井町東浜）

前回の波止寄附録の石碑の右側に「柏原水軒翁築港碑」と書かれた石碑がある。高さ213㎝、横幅52・5㎝、奥行41㎝で、築港碑であるから、ここの港を作るのに貢献した水軒翁を顕彰したものである。左から裏側、さらに東側へと文字が書かれている。

工事は天保8年（1837）年に開始し、安政4年（1857）に竣工した。その間、延二万余人の村人が協力した。その中心だったのが白滝山五百羅漢の開祖柏原伝六の子息で組頭里正であった秀直（嘉太郎）で、水軒は号である。翁はこの功績により庄屋格になっている。他の業績として白滝山への石仏設置や塩田の開発・経営がある。石仏というのは一観夫妻像のことだろう。

さて、この石碑は明治44年（1911）に建てられおり、撰文は伊川高中氏、書は岩本一能氏であるが、正面の題字は水野忠浩氏が書かれている。

75歳の水野氏は除虫菊の発展に尽くされた村上勘兵衛さんの漢詩の先生で岳父。この頃、勘兵衛さんは重井村の収入役であった。

写真・文　柏原林造

[ PR ] Windows10サポート終了！あなたのPCは大丈夫？

2025年10月14日でWindows10のサポートが終了しました。この日以降、セキュリティ更新が止まるため、お使いのPC（パソコン）が危険にさらされます。安全にPCを使い続けるための選択肢は2つです。

①新しいWindows11PCの買い替え

最新のセキュリティ機能と高い性能で、安心して使えます。データ移行もサポートします。

②現在のPCをWindows11にアップグレード

条件を満たせば可能ですが、互換性確認や大切なデータのバックアップが必須です。不安な場合はご相談ください。

PCの安全のために、ぜひ早めにご検討ください。

【無料相談受付中！】

PCサポート専門店「かわよしパソコンサービス」まで、お気軽にご連絡ください。

尾道市因島田熊町竹長区
☎0845-22-0028

「かわよしパソコンサービス」ホームページはコチラから

関連するかもしれない記事

ふるさとの史跡をたずねて【298】波止寄付録（尾道市因島重井町東浜） 本誌連載「ふるさとの史跡をたずねて」が書籍化 ふるさとの史跡をたずねて【53】遠見山（因島重井町竜王山） ふるさとの史跡をたずねて【105】開化橋（因島重井町青木） ふるさとの史跡をたずねて【116】重の井（因島重井町伊浜） ふるさとの史跡をたずねて【169】八栗寺（因島重井町白滝山中腹） ふるさとの史跡をたずねて【176】奥之院（因島重井町白滝山中腹） ふるさとの史跡をたずねて【178】秋葉社・愛宕社（因島重井町白滝山中腹）